Loi Organique 15/1999 de du 13 décembre, de Protection des Données de Caractère Personnel.
Ovelar, S.A (désormais OVELAR), met à la disposition des Utilisateurs du site Web www.ovelar.es sa politique de protection de données de caractère personnel, afin que ceux-ci déterminent librement et volontairement s'ils souhaitent fournir à OVELAR les données personnelles requises dans chacun des formulaires on-line, pour la prestation des services contenus sur le site Web www.ovelar.es.
Nos coordonnées pour les communications peuvent être consultées dans. l'Avertissement Légal
Les notifications ou les communications réalisées par les Utilisateurs à OVELAR seront considérées valables à tous les effets, à condition qu'elles soient fournies par les moyens suivants:
. Envoi postal
. Téléphone
. Fax
.courriel
De même, les notifications ou les communications d'OVELAR à l'Utilisateur seront considérées valables à tous les effets à condition qu'elles soient réalisées par les moyens cités précédemment à l'adresse, au numéro de téléphone, au fax ou au compte de courriel que l'Utilisateur a préalablement fourni à OVELAR.
Les données de caractère personnel fournies par les utilisateurs seront exactes et mises à jour de sorte qu' elles soient réellement conformes à la situation actuelle de l'utilisateur. Pour cette raison, celui-ci fait foi de la véracité et de la certitude de ces dernières et s'oblige à communiquer à OVELAR toute éventuelle modification de celles-ci. L'accès à ces informations sera disponible depuis www.ovelar.es à travers son identification de compte de courrier électronique.
L'Utilisateur qui envoie l'information à OVELAR est le seul responsable de la véracité et de la correction des données fournies, exonérant ainsi OVELAR de toute responsabilité à ce sujet.
Par conséquent, les Utilisateurs garantissent et répondent, dans tous les cas, de la suffisance, de l'exactitude, de l'utilisation et de l'authenticité des données personnelles fournies et ils s´engagent à les maintenir dûment mises à jour, au moyen des outils qu´OVELAR met à leur disposition depuis www.ovelar.es après identification avec leur compte de courrier électronique.
OVELAR n'est pas responsable de la véracité des informations non fournies par elle-même et dont la source est issue d'un tiers et n'assume donc aucune responsabilité quant à d'éventuels dommages ou préjudices dérivés de l'utilisation de cette information.
OVELAR est exonéré de toute responsabilité en cas de dommages ou de préjudice éventuellement soufferts par l'Utilisateur suite à des erreurs, à des défauts ou à des omissions, concernant l'information fournie par OVELAR si elle provient de sources autres qu'OVELAR.
L'Utilisateur peut exercer au moyen des procédures suivantes:
Pour exercer vos droits d'accès, de rectification, d'annulation et d'opposition et conformément à l'Instruction 1/1998 du 19 janvier, de l'Agence espagnole de Protection des Données, il est nécessaire que vous attestiez votre identité à OVELAR à travers l'envoi de photocopie du Document National d'Identité ou de tout autre moyen valable en Droit.
1. Collecte des données personnelles
Le but de la collecte des données est le développement d´activités commerciales et de prestation d'information sur les produits et les services d'OVELAR.
L'envoi des données de caractère personnel est volontaire et obligatoire pour contacter et recevoir des informations sur les produits et les services d'OVELAR. L'Utilisateur déclare avoir été informé des conditions concernant la protection des données de caractère personnel en acceptant et en consentant le traitement automatisé de ces derniers par OVELAR, de la façon et dans le but indiqués dans la présente Politique de vie privée.
Ne pas fournir les données personnelles sollicitées ou ne pas accepter la présente politique de vie privée suppose l'impossibilité de se souscrire, d'être enregistré ou de recevoir des informations sur les produits et les services d'OVELAR.
L'Utilisateur consent de manière manifeste le traitement de ses données personnelles par OVELAR pour l'envoi de promotions, de communications commerciales, d´offres, de devis, et de toute information en rapport avec les produits et les services fournis par OVELAR, à travers différents canaux de communication tels que le courrier électronique, les sms, le téléphone, le courrier
2. Traitement des données
Conformément avec ce qui est établi dans la Loi Organique 15/1999 du 13 décembre, de Protection des Données de caractère Personnel, nous vous informons que les données personnelles qui sont obtenues suite à votre envoi de données personnelles seront incorporées à un fichier appartenant à OVELAR, doté de toutes les mesures de sécurité établies dans l'arrêté royal 994/1999 du 11 juin.
Le fichier FORMULARIOMARKETING - 2042500187 appartient à OVELAR et est dûment inscrit dans l'Agence espagnole de Protection des Données.
3. Cession des données à des tiers
OVELAR cèdera les données fournies par les utilisateurs aux entreprises associées ou au groupe d'entreprises auquel il appartient.
4. Campagnes publicitaires
OVELAR se réserve le droit d'effectuer des campagnes publicitaires pour la promotion de l'entreprise, du groupe d'entreprises, des produits et des services de celles-ci et de ses associées. Ces communications identifieront clairement OVELAR et elles seront toujours précédées du mot «PUBLICITÉ».
OVELAR a adopté les niveaux de sécurité de protection des Données Personnelles légalement requises et citées dans le RD 994/1999 des Mesures de Sécurité. Cependant, nous disposons d'autres moyens additionnels, comme les firewalls de dernière génération, ainsi que des mesures techniques sous forme de logiciel pour l'encription de l'information confidentielle et le contrôle d'accès à l'information de caractère personnel, des utilisateurs restreints, des politiques de sécurité, des utilisateurs et des mots de passe qui expirent comme l´exige la LOPD, et d´autres systèmes visant à éviter la mauvaise utilisation, la modification, l'accès non autorisé et le vol des Données Personnelles fournies à OVELAR
OVELAR n'est pas responsable des éventuels dommages ou préjudices issus des interférences, des omissions, des interruptions, des virus informatiques, des pannes téléphoniques ou des déconnexions dans le fonctionnement opérationnel de ce système électronique, provoqués par des causes étrangères à OVELAR; des etards ou blocus dans l'utilisation du présent système électronique causés par des insuffisances ou des surcharges des lignes téléphoniques ou des surcharges dans le C.P.D. (Centre de Processus de Données), dans le système d'Internet ou dans d'autres systèmes électroniques, ainsi que de dommages pouvant être causés par des tiers au moyen d'interférences illégitimes non soumis au contrôle d'OVELAR
Français
Espagnol
Anglais
